Архив рубрики: ‘Словари и переводчики’

Способу учить слова методом карточек уже много лет, и на сегодняшний момент накопилось немало программ, автоматизирующих этот подход. Настоящий пик расцвета подобных приложений пришелся на эпоху повсеместного использования смартфонов с Android, iOS, Windows Mobile или Symbian на борту. Поиск по сочетанию Flash Cards в Android Market выдает необозримую ленту как поделок, так и действительно серьезных продуктов такого плана. [...]

Monday, March 7th, 2011 at 09:36 16 коммент. »

Думаю, что в современном мире очень многим из нас приходится сталкиваться с иностранными языками. Кому-то пор работе или учебе, а кому-то просто в повседневной жизни. Мы уже обсуждали и рассказывали о различных словарях под Andoid. И вот теперь семейство тех, про которые мы уже знаем пополнилось словарями Collins, о которых речь пойдет сегодня.

Friday, January 7th, 2011 at 17:14 1 коммент. »

Сейчас огромное количество информации с различных интернет ресурсов, табличек, листовок, а также из телевизионных или радиопередач доходит до нас на иностранных языках. Далеко не каждый может похвастаться знанием одного или нескольких языков. Да, даже если такие познания есть, то словарь или карманный переводчик все равно никогда не окажутся лишними, ведь знать все досконально просто невозможно. Обзоры различных словарей для Android [...]

Friday, November 12th, 2010 at 14:43 0 коммент. »

Не так давно одним хабравчанином воплотилась в жизнь идея создания краткого онлайн-разговорника для популярных языков под названием 20 слов. Эта новость с интересом обсуждалась на Хабре. В комментариях к посту поступило предложение реализовать подобную софтинку для мобильных платформ. И как нельзя кстати под руками оказался гуглофон, небольшой опыт написания приложений под него и самое главное желание [...]

Wednesday, August 25th, 2010 at 23:58 2 коммент. »

С радостного момента приобретения телефона с Android на борту искал программу в помощь изучению английскому языку. Требований к программе немного, она должна: Раз — показать слово для изучения. Я пытаюсь вспомнить перевод. Два — показать ответ. Если я это слово выучил, я отмечаю его и больше не учу. Иначе — это слово показывается и дальше вместе с невыученными словами, пока я его [...]

Monday, August 16th, 2010 at 14:48 17 коммент. »

Пока ребята из компании Abbyy тормозят с портированием своего популярного и заслуженного словаря Lingvo под Android, мы-пользователи этой операционной системы, ищем и находим вполне удачные альтернативы. Еще чуть-чуть и про Lingvo никто не вспомнит, благо у всех уже будет свой любимый Андроидный переводчик и словарь. Вот и сейчас предлагаю рассмотреть очередной словарь под «зеленого робота» с интересным и [...]

Thursday, July 22nd, 2010 at 19:07 19 коммент. »

И снова здравствуйте, уважаемые любители «роботов». Сегодня хотел бы рассказать о недавней находке, которая по праву может занять достойное место в ваших коммуникаторах. Начну, как обычно, с небольшой предыстории, чтобы все было понятно «откуда ноги растут» :) Мне в повседневности очень нужен переводчик, прочитав статью уважаемого Zelebob'ы «Не Lingvo единым» я был практически счастлив… Но ссылка на словари, [...]

Tuesday, May 11th, 2010 at 02:24 13 коммент. »

Думаю, что для многих владельцев коммуникаторов и смартфонов актуален вопрос переводчика или словаря на их устройстве. Почти сразу же с проблемой поиска словаря на свой HTC HERO столкнулся и я. Android платформа молодая, поэтому я не питал особых иллюзий, что сразу найду под нее признанного лидера — Abbyy Lingvo. Да и чуть позже узнал политику компании Abbyy в отношении Google Android. Что ж, [...]

Saturday, March 6th, 2010 at 00:57 14 коммент. »